ゴールデンウィークに入りましたので、ちょっと春らしい話題をお伝えしたいと思います。
私は普段、総理官邸で仕事をしておりますが、官邸には素晴らしい庭があります。和風作りの官邸ですが、庭も当然和風ということで、竹があちこちに植えてあるわけです。
例えば、官邸の非常に広大な中庭には、非常に立派な竹が植えてあります。日当たりが必ずしも良くないので、いまいち元気がないのが残念ですが、見事な竹が埋まっています。
この竹については、私が2年前に官邸で、外務大臣としてクリントン米国務長官を案内したときに、彼女が竹を見て、「Beautiful Tree」と言ったわけです。私は、「これはTreeではなくて、Bamboo(竹)だ」と説明したわけですが、彼女は「これは木である」ということを重ねて言われました。
ちょっと不思議な感じがして、あるいは私の英語力が問題なのかなと思いましたが、後で調べてみると、竹というのは、ヨーロッパやアメリカにはほとんどないということで、彼女が立派な竹を見て、「竹」ではなく「木」と言ったのは、理にかなうところもあるのかもしれません。
いずれにしても、春といえばタケノコが出る季節ですから、私も密かに官邸の庭の竹に注目していました。
実は1週間ほど前に、官邸の竹林にタケノコが5本程生えているのを見つけました。その話を事務所でしておりましたら、事務所のスタッフが、「官邸の中だけではなく、官邸の外の竹林にもタケノコが出てますよ」ということで、撮ってくれたのがこの写真です。
もう随分大きくなってしまって、タケノコというよりは、間もなく竹になるのではないかという感じがします。硬くてとても食べられないだろうという大きなものもありますが、小さなものも含まれています。
これは官邸の外ですから、道からも見ることのできるもので、写真を撮って載せることにしました。
季節の変わり目で、タケノコに限らず、新しい花が咲いたり、若芽が伸びたり、非常に美しい季節です。官邸もそのことを反映して、いろいろな動きがあるということを今日は申し上げておきたいと思います。
※ブログの動画版はこちら
この竹については、私が2年前に官邸で、外務大臣としてクリントン米国務長官を案内したときに、彼女が竹を見て、「Beautiful Tree」と言ったわけです。私は、「これはTreeではなくて、Bamboo(竹)だ」と説明したわけですが、彼女は「これは木である」ということを重ねて言われました。
ちょっと不思議な感じがして、あるいは私の英語力が問題なのかなと思いましたが、後で調べてみると、竹というのは、ヨーロッパやアメリカにはほとんどないということで、彼女が立派な竹を見て、「竹」ではなく「木」と言ったのは、理にかなうところもあるのかもしれません。
いずれにしても、春といえばタケノコが出る季節ですから、私も密かに官邸の庭の竹に注目していました。
実は1週間ほど前に、官邸の竹林にタケノコが5本程生えているのを見つけました。その話を事務所でしておりましたら、事務所のスタッフが、「官邸の中だけではなく、官邸の外の竹林にもタケノコが出てますよ」ということで、撮ってくれたのがこの写真です。
もう随分大きくなってしまって、タケノコというよりは、間もなく竹になるのではないかという感じがします。硬くてとても食べられないだろうという大きなものもありますが、小さなものも含まれています。
これは官邸の外ですから、道からも見ることのできるもので、写真を撮って載せることにしました。
季節の変わり目で、タケノコに限らず、新しい花が咲いたり、若芽が伸びたり、非常に美しい季節です。官邸もそのことを反映して、いろいろな動きがあるということを今日は申し上げておきたいと思います。
※ブログの動画版はこちら
おはようごさいます*
タケノコの時期なので
いっぱいもらって
毎日タケノコです (笑)
にもかかわらず
父がタケノコを買って来るので
どこの坊っちゃんやねんっ
キレました (>_<)
季節の変わり目は
体調が不安定ですが
お身体大事にして下さい
投稿情報: mako. | 2012/04/28 09:30
自然の力、生命力はすごい!と感動します。木々や草は季節が廻ると芽吹き、様々な花を咲かせて実をつけて私達を守ってくれたり、癒したり、楽しませてくれます。 今の季節は心も身体も明るく、アクティブなりますね。
官邸の‘たけのこ’ 随分大きくなっていますね! 来年には、地表に出かかって土が少し盛り上がった所を掘り起こして一つ二つ 賞味なさってはいかがでしょうか?
来週から音楽祭にあわせてヨーロッパ旅行をします。 日本がこれからの季節のように明るくなって行くことを願いながら。
投稿情報: 楽友 | 2012/04/28 11:54
岡田さん こんにちは 松竹梅の一つとして古来縁起がいいと言われる竹。成長が早くて春夏秋冬、松とともに変わらず緑を保っております。しなやかですが強い竹。今年はタケノコの放射能の値が高く、出荷できない地域が多いようです。汚染の流れが広域に徐々に変化しつつあるように感じます。特に海、川、山といった自然地域への影響。ウクライナでも学者が現地の状況を調査しているように、日本でも学者によって時間の経過による汚染の状況の調査をさらにお願いしたいです。新しく社会人となった方も一ヶ月目です。タケノコのような新人が立派な竹になってほしいと思います。
投稿情報: ぽぽりん | 2012/04/29 02:07
うちの実家の庭にも立派なタケノコが8本くらいできていて、本日もらって帰ってきました。
官邸のタケノコは、美味しそう…というよりも育ちすぎてしまいましたかね?
日当たりがよくないのは、ちょっとかわいそうですね…。
うちのタケノコはごはんに入れて炊きますが、この間お蕎麦屋さんで食べたタケノコの天ぷらも美味しかったのでやってみようかな。
岡田副総理もお忙しい中とは思いますが、春の気分で少しはゆったり過ごすことができるといいですね。
また何か発見されたら写真載せてください!
いつもお堅いイメージの岡田さんの日常が少しでも垣間見える気がします♪
投稿情報: kimi | 2012/04/29 21:27